пʼятниця, 29 липня 2011 р.
ура! ура!!
не знаю, как у вас, а у меня 4 дня ничего не открывалось даже - я уж молчу про написать...
в очередной раз поняла, что у меня тут ВСЁ - друзья, работа, интересы...
поздравляю нас всех с возвращением.
интересно, где бы мы еще встретились, если бы ушли навсегда?
а тем временем, я искала одно слово, а нашла целый текст - потрясающий, роскошный! вы, наверняка его уже все давно видели, а я - так впервые:
когда ты становишься Всамделишным, шерсть у тебя во многих местах уже вытерта, глаза висят на ниточках, а из швов торчит вата и весь ты уже облезлый и потрепанный...
это из "Марджери Уильямс "Плюшевый кролик" - есть много вариантов перевода, и вот с "конём" и "всамделишным" мне нравится больше всего. а то заладили - настоящий, настоящий...
рада вас всех обресть, друзья!!!
неділя, 24 липня 2011 р.
галереи на ярмарке
эти коллажи - такое очень девачковое развлечение, и ведь как красиво! а вам нравится?
пронзительно-жёлтое
лето - это вот что.
запах скошенной травы, сено под ногами, в пустом рюкзаке - львовский портер, и никто не ждёт. идёшь быстро, а в ушах - что-то совсем безбашенно-придурошное и крикливое. Offspring выборочно подойдёт. и соооолнце.
дорога длиииинная, а в небе носороги, слоны и один верблюд. на базаре всё дёшево - о, какой кайф! идёшь - полный рюкзак овощей, и осталось на пиво, и фрукты тоже по карману. а в окнах прыгает солнце, и закат жёлтый невероятно - всё пространство затапливает нереальным, волшебным золотом. ты одна, и никто не позвонит.
а абрикосы такие, что их нельзя не есть, и ешь их - упиваешься! - прямо в вагоне, не доехать никак. они грязные и в пуху, и ярче солнца, запиваешь тёмным пивом, пальцы слаааадкие, и счастливые мысли - "счас вернусь и вытяну Марину на пляж"... Марину - потому что рядом, и всё очень просто, и никто сам не звонит.
лето - это.... какое у вас лето, а?
субота, 23 липня 2011 р.
темна вода


не знаю, зачем я это Средневековье сделала - но сделала, и был Дождь. и стало холодно и мрачно.... заберите его у меня!

покосившиеся оградки, кружевная пелена, серая готика, земля и дождь...

браслет длиной 18,5 см
здесь лабрадориты играют огнями, здесь африканские стёкла, стеклянные бусины "прешиоза" и бисер.
цена $50, и скидка летняя действует, и картинки увеличиваются, вот.

такая корова нужна самому
как ни надену - выходит солнце.
с нашими нестабильными погодами - очень нужные ШТУКИ :)))
так что только повтор могу. а эти - себе.
погоду делать

пʼятниця, 22 липня 2011 р.
красивая идея - как формула
Прочитал недавно на хабре статью, которая буквально поразила меня.
Во-первых, стало понятно почему иногда выплывают капчи типа такой.
Во-вторых, это одна из статей заработка корпорации Google. Деньги делаются из воздуха. И это гениально! Наверное, каждый человек в Интернете когда-нибудь да поработал на Google таким образом.
Начнём с начала. По сути, reCAPTCHA выполняет ту же функцию, которую выполняют другие капчи. Суть проста, пользователь вводит предложенный текст и тем самым доказывает, что он не робот. Главным отличием от других систем является то, что reCAPTCHA не только защищает сайт от спамеров, но еще и выполняет другую, достаточно интересную функцию. Что это за функция?
Как вы, наверное, заметили, reCAPTCHA предлагает ввести два слова, что практически не встречается у других капч. Суть в том, что пользователь при вводе этих слов не только доказывает, что он не робот, но еще и помогает распознавать старые книги и газеты.
Принцип работы прост:
Допустим, есть какая-то книга, которая сохранилась в малом количестве экземпляров, при этом все они в плохом состоянии. Один экземпляр в отсканированном виде попал в руки Google (владелец reCAPTCHA). Что с ним делать? Правильно, оцифровать. Как цифровать? Цифровать, используя системы распознавания символов (OCR). Но, как многим известно, эти системы очень часто грешат многочисленными ошибками в выданном результате (многие, наверное, пользовались программой FineReader). Вручную перебирать весь текст на предмет ошибок — слишком дорогое удовольствие. И вот, на помощь приходит reCAPTCHA. Одно слово в изображении распозналось системой OCR правильно, а вот второе никак нет. Второе слово — за пользователем, именно то, что он введет будет использовано в качестве замены ошибочному варианту, предложенным OCR. Наверняка, сейчас некоторые усмехнутся. Да, я знаю про то, что фактически вместо второго слова можно ввести что угодно. Но каждое непонятное для OCR слово reCAPTCHA показывает пользователям сотни, а то и тысячи раз (при цифре в 200 миллионов генераций в день это очень мало), и в конечном итоге правильным считается тот вариант, который пользователи вводили чаще всего.
От скучного текста перейдем к иллюстрациям:
Вот так выглядит отсканированный текст. Качество, можно сказать, не на высоте, но давайте взглянем на результат работы OCR:
Красным выделены ошибки. Не правда ли, их слишком много? А теперь посмотрим, что же будет результатом работы reCAPTCHA:
Не надо быть семи пядей во лбу, что бы увидеть разницу между OCR и дуэтом OCR + reCAPTCHA. Оцифровка получилась 100% безошибочной.
Разумеется, это что-то вроде идеальной ситуации, где все складывается так, как задумывалось создателями reCAPTCHA. Но, наверняка, многие из вас сталкивались с абсолютно нечитаемыми словами, предлагаемыми для ввода. Проблема в том, что некоторые книги/газеты сохранились настолько плохо, что порой и вручную они распознаются отвратительно. Вот пример:
Изображение отвратительного качества. Посмотрим, что тут сможет сделать OCR…
… а ничего. Ошибки не подсвечены потому, что все это — одна большая ошибка.
Зато силами reCAPTCHA результат становится вполне себе читаемым, хоть и не безошибочным. Именно таким образом пользователи помогают оцифровывать книжки средствами reCAPTCHA.
Вкратце: изображение, генерируемое reCAPTCHA, состоит из двух отсканированных слов. Одно уже заведомо известно системе, насчет второго же есть сомнения. Именно это второе слово и есть объект для распознавания силами пользователей. Грубо говоря, интерфейс reCAPTCHA мог бы выглядеть и вот так:
пʼятниця, 15 липня 2011 р.
мокрый песок

что же здесь происходит?

следы рыб и моллюсков, сухие семена в песке... старая денежка, рыжая, как и всё тут. странное место.

здесь шевелится только песок


цена комплекта - 100 долларов, по отдельности - по 50. скидка летняя еще действует (похоже, про неё все забыли)
хотелось что-то маленькое, что можно надеть к летней майке - а получилось... как всегда.
костяные "капли", деревянные бусины, рыбка на шее - из яшмы, на браслете - коралл некрашенный, натуральный.
еще - экзотические семена, ракушки, бусины из пластики и МИРР. да, браслет ПАХНЕТ!
денежка из Нигерии, 1959 год.
четвер, 14 липня 2011 р.
Don’t prepare. Begin.
один умный дядечка написал книжечку о том, как делать всё, что хочется, и получать от всего удовольствие.
он считает, что наш главный враг - ум.
он всегда выдумывает отговорки.
поэтому надо начинать новые дела сразу, без подготовки (умственной).
и да помогут нам в этом нелёгком деле упрямство, увлечённость и глупость :)))
если кому интересно - цитаты
сначала про Главного Врага - Внутреннее Сопротивление:
Resistance cannot be seen, heard, touched or smelled. But it can be felt. We experience it as an energy field radiating from a work-in-potential.
Resistance is a repelling force. It’s negative. Its aim is to shove us away, distract us, prevent us from doing our work.
Resistance will tell you anything to keep you from doing your work. It will perjure, fabricate, falsify; seduce, bully, cajole. Resistance is protean. It will assume any form, if that’s what it takes to deceive you.
Resistance will reason with you like a lawyer or jam a nine-millimeter in your face like a stickup man.
Resistance has no conscience. It will pledge anything to get a deal, then double-cross you as soon as your back is turned. If you take Resistance at its word, you deserve everything you get.
Resistance is always lying and always full of shit.
дальше - про страсть, страх и прочие знакомые с детства вещи:
Picasso painted with passion, Mozart composed with it. A child plays with it all day long.
You may think you’ve lost your passion, or you can’t identify it, or that you have so much of it, it threatens to overwhelm you. None of these is true.
Fear saps passion.
When we conquer our fears, we discover a boundless, bottomless, inexhaustible well of passion.
When art and inspiration and success and fame and money have come and gone, who still loves us—and whom do we love?
Only two things will remain with us across the river: our inhering genius and the hearts we love.
In other words, what we do and whom we do it for.
Don’t prepare. Begin.
полный текст (не книжки! только цитат!) тут. хорошо пишет, зараза! :)
как большой
субота, 9 липня 2011 р.
пʼятниця, 8 липня 2011 р.
Солнечная ладья

фарфоровый парус и агат, полный света. очень хотелось тепла, поэтому такой цвет - огневой, медовый

почему-то очень долго вязался это шнур - наверно, из-за мелкого калибра бисера.
длина по шее - 45 см, могу изменить.
длина кулона 9 см.
спил агата тонкий, а фарфоровая бусина в стиле "органик" - полая, поэтому вся штучка - лёгкая!
немножечко в китайском стиле, не находите? :)

НЕпродаётся!! сама ношу :)
понеділок, 4 липня 2011 р.
36
...до меня дошли слухи, что Вы празднуете свой день рождения. спешу Вас отговорить - это глупо, это нехорошо, это стыдно. зачем Вы вводите в заблуждение самого себя и своих близких? ведь на самом-то деле, если разобраться, если всерьез - это всё не более, чем игра воображения, чепуха, ерунда, выдумка. как это так - день рождения? какой бред - чей, почему, зачем?!.. ничто не повторяется, время необратимо. Вы один раз уже родились, раз навсегда - и хватит. и поскольку факт Вашего рождения однажды имел место, прошу Вас принять по этому случаю мои искренние соболезнования. крепитесь, мужайтесь, утешайте себя тем, что это больше не повторится...
деревья моего детства выросли вместе со мной, они огромные великаны - я видела! они прекрасны. они помнят меня маленькой - это так странно.
неділя, 3 липня 2011 р.
морской житель какой-то
прозрачная, и обросла прозрачным. думает, что красиво :)))

ваще-то, я серьги собиралась делать. а эта... забрала себе "хвост" и плавает, довольная. как серьга - тяжелая, поэтому будет кулоном.

картинки увеличиваются.
длина шнура - 49 см, кулона - 7 см.
ракушка стеклянная, её сделала мастер Ира Сергеева.
а еще цитрины и кварц
фото - как обычно - не передаёт :)
жизнь в рамочку
завтра у меня "сладкий стол". мама прознала об этом, ходит теперь и тычет в меня курицей - "сделай гостям, не позорься".
подруга удивила.
"я не ем сладкого, сделай мне солёное. и вообще, что это такое - только сладкое?! всё должно быть". подруга, заметьте, будет ехать ко мне из дома, не с работы. а другая говорит - какие проблемы, свари ей картошку и открой селёдку, и вообще сейчас - пост, я яйца не ем.
я-то! я! подбирала рецепты печенья и предвкушала сорта мороженого. сочиняла торт, послала папу за фруктами. а гостям ЖРАЧКУ давай!
я
апд: реально, в семье трагедия! ребёнок не хочет делать "как положено", и все меня будут обсуждать, и вобщем, всё плохо, позор, позор, позор...
мда.
субота, 2 липня 2011 р.
прет-а-порте
капля океана


эта шикарная капля ручной работы просто бросилась мне в руки, когда я искала в коробочке с бусинами совсем-пресовсем другое. ну как обычно :)

картинки кликабельны. колечко безразмерное, но на пухлые пальчики, наверно, не подойдёт.
очень заметное, летнее. его интересно разглядывать. внутри капли можно представлять океан :)))
продаётся. $20.






